[CALEM]  Retraite au Maroc, musiques sacrées  |  Retreat in Morocco, sacred musics

[ENGLISH  BELOW]
 
 
Madame, Monsieur,



Les coordinateurs de la confédération CALEM ont le plaisir de vous proposer cette année de partir ensemble à Fez au Maroc
pour une retraite d’une semaine, au mois de juin 2013, alliant tout à la fois spiritualité, convivialité et arts de l’islam.
Cette retraite aura lieu au moment du festival international des musiques sacrées : http://www.fesfestival.com/2013/


Pour ceux et celles qui sont déjà inscrit-es, n'oubliez pas de réserver dès maintenant votre billet d'avion

(par exemple 125 euros avec EASYJET, départ depuis Paris).
Le détails des dates du séjour vous seront communiquées après votre inscription par email : homomusulmans@gmail.com ;
réservez vos billets au plus tôt afind e bénéficier des meilleurs tarifs.

Sur place, nous nous occupons de la réservation de chambre d'hôtels,
pour ceux et celles qui sont inscrit-es en nous envoyant un email, au sein d'une pension familiale

(10 euros par personne et par nuit ; avec possibilité de chambre triple ou double).
Nous sommes pour le moment une petite dizaine à être inscrit-e (des français et sans doute d’autres européen-nes,
mais aussi des nord-africains qui nous rejoindront sur place).



Très fraternellement.
PS : des aides financières peuvent vous être allouées ; n’hésitez pas à nous contacter.










 
 




                                                    
 
[ENGLISH]
 
 
Madam, Sir,



CALEM Confederation Coordinators’ are pleased to propose you a trip all together to Fez during June 2013, Morocco,
for a one week retreat combining at the same time spirituality, conviviality and arts of Islam.
This retreat will be held at the International Festival of Sacred Music: http://www.fesfestival.com/2013


For those who are already registered, do not forget to book now your ticket (eg 125 euros with EASYJET, departure from Paris).
The journey and dates details will be provided after your registration by email: homomusulmans@gmail.com;
booking your ticket as soon as possible will allow you to get the best prices.

On site, we are booking hotel rooms - for those who are altready registered by email - in a family pension
(10 euros per person per night, in triple or double). We are currently a dozen to be registered
(French and perhaps other Europeans, but also North-Africans joining us there).



Respectfully yours.
PS: financial aid can be allocated, do not hesitate to contact us.






--
L'assemblée des Administrateurs de HM2F
HM2F Administrators' Assembly

Tél (Paris, Lyon, Marseille) - 0(033) 658 713 848



Retour haut de page







Partager




    

COLLECTIF CITOYEN POUR UN ISLAM DE FRANCE VÉRITABLEMENT INCLUSIF, 

& UNE LAÏCITE VÉRITABLEMENT RESPECTUEUSE DE TOUTES LES CROYANCES.

Porte-parole, L.Zahed - samedi 7 octobre 2010

Au plaisir de bientôt vous comptez parmi nous.
http://www.homosexuels-musulmans.org
homomusulmans@gmail.com



   

HM2F, notre collectif citoyen, est coordinateur international de la conférence internationale
CALEM - financée en 2012 par le conseil de l'Europe et qui reçu le prix
Pierre Guénin de SOS homophobie -,
membre de la Fédération LGBT, du RAVAD, de l'ILGA ;
membre des collectifs interassociatifs Pinar Selek et IPERGAY, et
membre fondateur du MTE.

Le collectif HM2F est l'aboutissement d'une collaboration fraternelle entre des homosexuel(le)s (ou des citoyens appartenant à d'autres minorités sexuelles visibles) : qu'elles ou qu'ils soient athés, de confession juive, de confession musulmane, chrétienne, bouddhiste ou autre... C'est une grande fierté !
Et nous fomentons le secret espoir à la face du Destin, que cette pluralité et ce "vivre ensemble" citoyen et collégial,
restera la pierre angulaire sur laquelle nous continuerons de bâtir nos projets communs, inch'Allah.